Медицинский перевод в бюро переводов «Транслейт Иннова»
Медицинский перевод — это профессиональная услуга перевода текстов, связанных с медициной, фармацевтикой, здравоохранением и смежными областями.
Он охватывает перевод медицинских заключений, историй болезни, инструкций к лекарственным препаратам, результатов лабораторных исследований, клинических протоколов, научных статей, а также документации для лечения за границей.
Медицинский перевод требует не только глубоких знаний в области медицины, но и точной передачи терминологии и соблюдения нормативных требований разных стран.
Бюро переводов «Транслейт Иннова» — один из лидеров медицинского перевода на рынке Украины
Бюро переводов «Транслейт Иннова» имеет многолетний опыт профессионального перевода медицинских и фармацевтических текстов различной сложности — от инструкций к лекарственным препаратам и клинических протоколов до научных публикаций и отчетов.
Мы сотрудничаем с ведущими международными фармацевтическими компаниями — лидерами рынка, такими как Chemo, Ache, Farmliga, Farmigea, Nextpharm, обеспечивая точность, соответствие отраслевым стандартам и строгое соблюдение нормативных требований.
Благодаря этому опыту бюро переводов «Транслейт Иннова» успешно выполняет заказы на медицинский и фармацевтический перевод любой тематики и объема, гарантируя высокое качество и оперативность.
Компании, которые нам доверяют
Когда нужен медицинский перевод?
Медицинский перевод в Украине необходим в следующих случаях:
- Для пациентов, планирующих лечение или диагностику за границей, требуется перевод медицинской документации — истории болезни, результатов обследований, врачебных заключений.
- Для фармацевтических компаний — перевод инструкций, сертификатов качества, технической документации для регистрации препаратов.
- Для медицинских учреждений, клиник, научно-исследовательских центров — перевод клинических протоколов, отчетов, статей для международных публикаций и конференций.
- Для юридических целей — перевод медицинских экспертиз, судебных заключений и документов по делам, связанным со здоровьем.
Особенности услуги медицинского перевода в «Транслейт Иннова»
Мы в «Транслейт Иннова» понимаем, что медицинский перевод — это вопрос жизни и здоровья, поэтому наша команда работает над каждым проектом с максимальной ответственностью:
- Используем только опытных переводчиков с медицинским образованием или многолетним опытом в переводе медицинских текстов.
- Гарантируем точную передачу терминологии, сохранение содержания, структуры и стиля оригинала.
- Соблюдаем конфиденциальность пациентов и требования GDPR и других норм по защите персональных данных.
- Проводим многоуровневую проверку перевода, включая редакторский контроль.
Этапы предоставления услуги медицинского перевода
- Уточнение деталей проекта: тип документов, объем и сроки.
- Подбор специалистов соответствующей квалификации.
- Профессиональный перевод с учетом всех требований.
- Корректура и редактирование перевода.
- Передача готового перевода заказчику в нужном формате.
Преимущества заказа медицинского перевода в бюро «Транслейт Иннова»
- Гарантия качества: опытные медицинские переводчики и эксперты.
- Конфиденциальность: полная защита персональных данных клиентов.
- Оперативность: быстрое выполнение заказов любого объема.
- Профессиональный подход: адаптация текстов под требования конкретной страны.
- Поддержка клиентов: консультации на всех этапах работы.
Почему выбирают нас?
Более 15 лет опыта, официальная лицензия
Высокое качество, конфиденциальность, точность
Доступные цены и гибкие условия сотрудничества
Стоимость и сроки выполнения медицинского перевода
Цена медицинского перевода зависит от объема, сложности текста, языка перевода и сроков. Срок выполнения согласовывается индивидуально с учетом ваших потребностей. Для получения точной стоимости и консультации свяжитесь с нами по телефону или через форму на сайте.
Как заказать услугу медицинского перевода?
- Свяжитесь с нами удобным способом — по телефону, электронной почте или через онлайн-форму на сайте.
- Отправьте документы и информацию о проекте.
- Получите персональную консультацию и согласуйте детали.
- Получите профессиональный перевод в установленные сроки.
* Участникам боевых действий предоставляется скидка на услуги
Остались вопросы?
Свяжитесь с нами удобным для вас способом или оформите заявку, и мы с радостью проконсультируем вас по всем вопросам