Редагування та коректура текстів У бюро перекладів «Транслейт Іннова»
Редагування та коректура текстів— це самостійна послуга, необхідна для доведення будь-якого тексту до професійного рівня.
Незалежно від того, чи це маркетинговий текст, наукова стаття, діловий лист або контент для сайту, помилки, стилістичні неточності та логічні невідповідності можуть серйозно знизити ефективність або викликати недовіру до автора.
У «Транслейт Іннова» ми пропонуємо професійне мовне редагування та коректуру українською, англійською, німецькою, французькою та іншими мовами.
Ця послуга підходить як для приватних осіб, так і для компаній, які готують важливі тексти до публікації, подання в установи, розміщення в ЗМІ чи для внутрішнього використання.
Коли потрібне редагування та коректура текстів?
- Перед поданням наукових статей, дипломних і дисертацій
- Під час підготовки заяв, офіційних листів, публічних звернень
- Для редагування веб-контенту, рекламних матеріалів, описів товарів
- Для перевірки документів, створених не носіями мови
- Для адаптації тексту під конкретну аудиторію чи комунікаційну мету
- Для остаточного доопрацювання текстів, написаних самостійно або в команді
Особливості послуги редагування та коректури в «Транслейт Іннова»
Ми працюємо з найрізноманітнішими типами текстів — від бізнес-кореспонденції до наукових досліджень. Редактори «Транслейт Іннова»:
- Виправляють орфографічні, граматичні, пунктуаційні помилки
- Усувають стилістичні огріхи, тавтологію, двозначність
- Узгоджують термінологію та логіку викладу
- Працюють у межах стилістики, визначеної клієнтом або жанром
Переваги послуги редагування та коректури від «Транслейт Іннова»
- Досвідчені редактори зі спеціалізацією в різних галузях
- Робота з текстами будь-якого типу та обсягу
- Можливість швидкої обробки термінових замовлень
- Робота з документами українською та іноземними мовами
- Конфіденційність, точність і персональний підхід
Чому обирають нас?
15+ років досвіду, офіційна ліцензія
Висока якість послуг, конфіденційність, точність
Доступні ціни та гнучкі умови співпраці
Компанії, які нам довіряють
Етапи надання послуги редагування та коректури
- Аналізуємо текст і визначаємо потреби (коректура, стилістичне або глибоке редагування)
- Узгоджуємо терміни, вартість і формат готового документа
- Призначаємо відповідального редактора зі знанням тематики
- Виконуємо редагування з урахуванням побажань клієнта
- Передаємо фінальну версію тексту
Вартість та строки виконання редагування і коректури
Ціна залежить від мови, тематики, обсягу та типу тексту. Для уточнення вартості та строків виконання телефонуйте нам або пишіть у зручний для вас месенджер.
Як замовити послугу редагування чи коректури?
- Надішліть текст на email або через форму на сайті
- Уточніть мету використання, побажання щодо стилістики та термінів
- Отримайте консультацію та фінальну пропозицію
- Ми виконаємо редагування та передамо вам готовий текст у зручному форматі
«Транслейт Іннова» — надійний партнер для тих, хто дбає про якість кожного слова. Якщо вам важливо, щоб текст звучав професійно, грамотно й переконливо — звертайтеся до нас.
Залишилися питання?
Зв’яжіться з нами зручним для вас способом або оформіть заявку, і ми з радістю проконсультуємо вас з усіх питань